0 0 Boston Bruins general manager Peter Chiarelli says goalie Tim Thomas is considering taking next year off for family reasons.